Zeqi Arrni protiv Srbije

Država na koju se presuda odnosi
Srbija
Institucija
Evropski sud za ljudska prava
Broj predstavke
32739/04
Stepen važnosti
3
Jezik
Srpski
Datum
11.12.2012
Članovi
37
37-1
Kršenje
nije relevantno
Nekršenje
nije relevantno
Ključne reči po HUDOC/UN
(Čl. 37) Brisanje predstavki - opšte
Tematske ključne reči
VS deskriptori
Zbirke
Sudska praksa
Odluka ESLJP
Odbor
Sažetak
Podnosilac Zeći Arni (Zeqi Arrni) iz Prištine obratio se Sudu zbog propusta organa Republike Srbije da mu se uruči odluka domaćeg suda od 13. januara 1999. godine u vezi sa obustavom isplate penzija.

Nakon što je tužena država 15. septembra 2010. godine podnela zapažanja, podnosilac je u tri navrata pozivan da dostavi svoj odgovor, u pogledu čega se on oglušio, zbog čega je Sud zaklјučio da ne želi da se nastavi dalјi postupak po njegovoj predstavci, pa je slučaj brisan sa liste slučajeva pred Sudom, u smislu člana 37. stava 1. a Konvencije.

Preuzmite presudu u pdf formatu

 

ДРУГО ОДЕЉЕЊЕ

ОДЛУКА

Представка број 32739/04

Zeqi ARRNI против Србије

Европски суд за људска права (Друго одељење), на заседању већа 11. децембра 2012. године у саставу:

Paulo Pinto de Albuquerque, председник,
Dragoljub Popović,
Helen Keller, судије и
Françoise Elens-Passos, заменик секретара одељења,

У вези са представком поднетом 18. августа 2004. године, После већања, доноси следећу одлуку:

ЧИЊЕНИЦЕ И ПОСТУПАК

Подносилац представке, г. Arrni, у релевантном тренутку држављанин Савезне Републике Југославије, рођен је 1918. године и живи у Приштини, Косово.[1]

Владу Србије (у даљем тексту: „Влада“) заступао је њен заступник, г. С. Царић.

Не позивајући се ни на једну одредбу Конвенције, подносилац представке се жалио због пропуста домаћих судова да му уруче пресуду од 13. јануара 1999. године, као и због повреде својих имовинских права која је последица обуставе исплате његове пензије.

Влада је 15. септембра 2010. године доставила запажања о допуштености и основаности. Запажања су прослеђена подносиоцу представке, који је позван да поднесе запажања заједно са захтевом за правично задовољење до 11. новембра 2010. године.

Дописом од 14. априла 2011. године, послатим препорученом поштом, Суд је обавестио подносиоца представке да запажања и захтев за правично задовољење нису поднети и да није затражено продужење рока. И поред тога, подносилац представке је позван да поштује претходни захтев до 25. маја 2011. године. Он је такође упозорен, у складу са чланом 37. став 1 (a) Конвенције, да Суд може скинути предмет са његовог списка предмета када закључи да подносилац представке нема намеру да настави да води поступак. Изгледа да подносилац представке није примио овај допис.

Дописом од 16. јуна 201. године, послатим препорученом поштом, подносилац представке је поново позван да поштује претходни захтев до 16. јула 2011. године. Подносиоцу представке је поново скренута пажња на члан 37. став 1 (a) Конвенције. Нејасно је да ли је овај допис уручен подносиоцу представке.

Најзад, дописом од 13. јула 2012. године подносилац представке је поново позван да достави запажања и захтев за правично задовољење до 13. августа 2012. године. Још једном му је скренута пажња на члан 37. став 1 (a) Конвенције. Изгледа да је овај допис испоручен на Косово, али нема потврде да ли је испоручен подносиоцу представке.

ПРАВО

Суд сматра да се, у тим околностима, може сматрати да подносилац представке више не жели да води поступак, у оквиру значења члана 37. став 1 (a) Конвенције. Даље, у складу са чланом 37. став 1 in fine, Суд сматра да не постоје посебне околности у вези са поштовањем људских права, како је дефинисано Конвенцијом и Протоколима уз њу, које захтевају да се настави разматрање овог предмета.

У вези са горе наведеним, прикладно је да се представка скине са списка предмета.

Из тих разлога, Суд једногласно 

Одлучује да представку скине са списка предмета.

 Françoise Elens-Passos                                       Paulo Pinto de Albuquerque

 Заменик секретара                                                                Председник

 

 


[1] Сва позивања на Косово, било на територију, институције или становништво, у овом тексту тумаче се у потпуности у складу са Резолуцијом 1244 Савета безбедности Уједињених нација и без прејудицирања статуса Косова.

 

 

Nema povezane prakse za ovu presudu.
Sažmi komentare

Komentari

Relevantni komentari iz drugih presuda

Član 37 | DIC | Žegarac i drugi protiv Srbije
Ustavni sud je u rešenju u predmetu IУж-531/2014 od 23.09.2015. godine, odbacio inicijativu za pokretanje postupka za ocenu ustavnosti i saglasnosti sa potvrđenim međunarodnim ugovorima Zakona o privremenom uređivanju načina isplata penzija (Sl.Glasnik br.116/14)

Rešenje Ustavnog suda dostupno je u javnoj bazi prakse Ustavnog suda ovde